Mai jos este o listă cu cele mai frecvente întrebări. Am încercat să acoperim toate posibilitățile. Cu toate acestea, dacă nu găsiți răspunsul la întrebarea dvs. - vă rugăm să utilizați formularul de contact.

1. Este posibil să încălziți cutia de spumă toamna și iarna și cum?

Vă puteți încălzi în acest fel, dar trebuie să fiți întotdeauna foarte atenți.
Spuma PU poate fi încălzită prin introducerea ei într-un vas cu apă caldă la o temperatură maximă de +40C.
Atenție: Cutia nu trebuie introdusă în apă clocotită (peste +40C) sau în apă clocotită, fiartă sau încălzită la flacără deschisă, deoarece acest lucru este periculos și poate provoca o explozie.

2. Cum pot depozita dozele de spumă PU în mașină în perioadele cu fluctuații de temperatură, adică atunci când temperatura scade sub +5C în 24 de ore?

Cutiile de spumă PU trebuie depozitate pe verticală, cu supapa în sus. Temperatura în mașină trebuie să fie între + 5 C și + 30 C. În cazul în care condițiile de depozitare specificate nu pot fi asigurate în mașină, produsele nu trebuie depozitate acolo.
Spuma trebuie să fie întotdeauna protejată de îngheț, ceea ce în practică înseamnă că recomandăm

  • plasați un WEBASTO în cabină pentru a asigura o temperatură de cel puțin +5C și depozitați spuma acolo,
  • sau cumpărați un frigider de călătorie căptușit pe toate laturile cu panouri XPS pentru a depozita spuma.

Cu toate acestea, trebuie reamintit faptul că, dacă temperatura scade sub -5C, în niciun caz spuma nu trebuie păstrată în mașină, nici măcar în containere sau în cabina WEBASTO.

3. De ce nu trebuie depozitată spuma pe orizontală?

Cutia de spumă PU nu trebuie depozitată pe orizontală, deoarece acest lucru poate deteriora prepolimerul lichid din ambalaj și poate duce la etanșarea supapei.

4. Etanșarea tâmplăriei cu benzi gonflabile care înlocuiesc doar spuma PU oferă aceeași performanță ca și sistemele WINS?

Sistemele WINS au caracteristici de performanță complet diferite și mai favorabile în timpul implementării. În plus, sistemele WINS oferă o performanță tehnică de etanșare mai mare după instalarea produselor de tâmplărie decât clasa BG1, care se aplică la benzile de dilatare. Sistemele WINS sunt rezistente la uragane de până la 160 km/h, rezistente la UV timp de 10 ani, iar îmbinările realizate cu sistemele WINS sunt garantate timp de 20 de ani. În plus, etanșarea cu sistemele WINS este mai rapidă, mai ușoară și nu necesită o chituire precisă. Sistemele WINS asigură, de asemenea, că nu se va forma condens sau mucegai în rost.

5. Cum pot îndepărta spuma PU întărită?

Spuma poliuretanică polimerizată trebuie îndepărtată mecanic sau cu un produs de curățare a spumei polimerizate TYTAN Professional dezvoltat în acest scop.

6. Cum se îndepărtează pelicula lichidă WINS întărită?

Odată ce pelicula lichidă WINS s-a solidificat, aceasta trebuie îndepărtată de pe suprafață cu grijă, cu mâna, subminând-o cu atenție și desprinzând-o. Se recomandă utilizarea unei spatule tari din plastic, lemn sau silicon.

7. Pot fi utilizate sistemele WINS cu pervazuri calde?

Da, desigur, sistemele WINS se aplică și în cazul ferestrelor cu pervaz cald.

8. Ce documente sunt la dispoziția autorităților de control al construcțiilor cu privire la sistemele WINS?
  • KOT, ITB-KOT-2021/1605, emis de Institutul de Cercetare în Construcții pentru sistemul WINS.
  • Standardul Selena, care se referă la testarea termică și de umiditate a unei îmbinări tipice.

Vă rugăm să contactați consilierul tehnic WINS pentru a determina fezabilitatea unui caz specific pentru o analiză de specialitate privind protecția termică și împotriva umidității.
Notă pentru consultanți: astfel de analize personale sunt efectuate numai pentru investiții mari și prestigioase, în cazul în care o astfel de expertiză este justificată din punct de vedere economic sau al imaginii - decizia este întotdeauna luată de către șeful diviziei WINS (Jarek Tomala), în consultare cu DBM.

9. Cum se etanșează pervazările ferestrelor?

Fereastra trebuie să fie prevăzută cu o mulură sub pervaz. Spațiul trebuie să fie etanșat cu sistemul complet WINS FAST sau FLEX. Pervazul ferestrei trebuie să fie presat în plinta de sub pervaz, spațiul de sub pervaz trebuie umplut cu spumă PU sau se va folosi adezivul pentru spumă TYTAN 60 SECOND. În plus, pervazurile ferestrelor trebuie etanșate cu silicon special TYTAN Professional. Pentru a obține o îmbinare complet etanșă a ferestrei, se recomandă ca linia de contact orizontală dintre pervazul cald și perete (linia orizontală a cornișei la pervaz) să fie sigilată suplimentar în interior și în exterior cu folie lichidă WINS.

10. Este inadecvată ancorarea prin cadru cu dibluri?

O metodă eficientă de instalare aprobată de producătorii de ferestre este instalarea mecanică a tâmplăriei cu ajutorul diblurilor.

Amânarea pervazurilor de ferestre, instalarea pervazurilor de ferestre funcționează cu WINS FIX. Poate fi amânată instalarea pervazurilor de fereastră?

Totul depinde de situația de instalare la fața locului. În multe cazuri, acest lucru nu reprezintă o problemă, de exemplu, în zona inferioară de sub cadrul ferestrei, spuma PU este protejată cu o peliculă lichidă, iar îmbinarea este complet etanșă. În cazul unui pervaz din două piese, nu uitați să etanșați linia de contact orizontală dintre pervaz și perete cu folie WINS.

12. Etanșarea pragului ferestrei de la terasă.

Etanșarea completă trebuie realizată cu WINS FAST sau WINS FLEX. În plus, după ce pelicula exterioară lichidă s-a întărit, trebuie realizată o etanșare suplimentară în zona inferioară, sub cadrul ușii, cu ajutorul unei benzi EPDM adecvate.

13. O fereastră care depășește suprafața peretelui, cum trebuie decupată spuma și sigilată cu folia WINS?

Spuma trebuie să fie tăiată la un unghi ușor de-a lungul liniei - de la marginea cadrului de tâmplărie până la gol.
Folia lichidă WINS trebuie aplicată în același mod ca pentru o fereastră încastrată, adică cu o suprapunere de cel puțin 3 mm între folia interioară și cea exterioară și de 5 mm între rama ferestrei.

14. Cum se etanșează îmbinările atunci când oblonul rulant este instalat împreună cu fereastra?

În cazul în care nu este posibil să se instaleze conductorii după ce spuma PU a fost aplicată, tăiată și după ce a fost aplicată și întărită pelicula lichidă. Tăiați spuma în funcție de poziția suprafeței exterioare a jgheabului în raport cu suprafața exterioară a peretelui:

  • Ghidajele sunt așezate înapoi față de suprafața peretelui.
    Spuma PU este tăiată de la marginea cadrului până la marginea de atac.
  • Se ghidează ușor spre exterior - dincolo de suprafața peretelui
  • Spuma PU este tăiată de la cea mai apropiată margine a cadrului până la suprafața peretelui.
15. Cum pot instala ferestre la temperaturi mai mici de 5 grade Celsius, păstrând în același timp parametrii de montaj WINS?

Ferestrele pot fi instalate la temperaturi sub +5 C, iar îmbinările pot fi izolate cu spumă WINS Flex. Cu toate acestea, spuma WINS FAST PU și foliile lichide WINS necesită condiții de +5 C.
În cazul instalării cu garnitură de etanșare la temperaturi sub +5C. Etanșarea cu spumă PU FLEX este posibilă, iar spuma nu trebuie tăiată până când nu sunt asigurate condițiile potențiale de aplicare a peliculelor lichide, adică cel puțin +5C. Cu toate acestea, intervalul de timp dintre aplicarea spumei și tratarea și acoperirea cu WINS nu trebuie să depășească o lună. Pe de altă parte, suprafața spumei PU nu trebuie să se deterioreze sau să devină umedă după tăiere.

16. Cum este izolarea fonică a sistemelor?

Izolația fonică a sistemului de etanșare a îmbinărilor este la o valoare minimă pentru spumele utilizate:
Izolație fonică minimă a sistemului WINS FAST (EN ISO 10140) 63dB
Izolație fonică minimă a sistemului WINS FLEX (EN ISO 10140) 62dB

17. Pervazul ferestrei la suprafața ferestrei, cum ar trebui să fie sigilat?

În general, se recomandă întotdeauna să se folosească un pervaz sub pervaz. În cazul în care nu există pervaz, contactul dintre pervaz și suprafața cadrului ferestrei trebuie să fie atent etanșat cu siliconul TYTAN Professional corespunzător.

18. Ce este acoperit de garanția WINS?

Garanția se aplică parametrilor de montaj post-instalare, adică parametrii de montaj după ce fereastra a fost instalată și etanșată cu WINS Fast și WINS Flex, așa cum se arată în tabelul de mai jos.

19. Sunt filmele WINS același lucru cu filmele textile?

Proprietățile peliculelor WINS nu sunt aceleași cu cele ale peliculelor textile, deoarece filmele WINS sunt parte integrantă a sistemelor WINS și raportează performanța întregului sistem, nu a produsului de film în sine. Filmele textile sunt comercializate ca produs separat și nu există studii de piață privind parametrii de performanță ai sistemelor bazate pe filme textile, deoarece nu există pe piață sisteme tehnice reale bazate pe astfel de filme textile. Nu există parametri de performanță asociați pentru comercializarea sistemelor bazate pe folii textile.
Sisteme WINS bazate pe filme WINS:

  • Aplicare foarte rapidă - de două ori mai rapidă decât sistemele tradiționale cu trei straturi bazate pe filme textile; nu este necesară pregătirea specială a substratului.
  • Izolație termică ridicată λ ≤ 0,035 W/mK
  • Protejează chiar și cele mai mari elemente de tâmplărie împotriva îmbinărilor prin despicare
  • Transmite perfect toate vibrațiile din clădire
  • Se închide ermetic chiar și în cazul unor solicitări extreme asupra ferestrei (ploi torențiale, lovituri)
  • Nu deformează ramele
  • Performanță termică și de umiditate ideală a șanțului: Sd interior ≥ 30 m, Sd exterior ≤ 2 m
  • Rezistență excelentă la pătrunderea apei de ploaie în clasa E1200 (1200 Pa)
  • Rezistență excelentă la infiltrarea aerului în clasa 4 (600 Pa)
  • Coeficientul de temperatură fRsi ≥ 0,8 (îmbinarea nu trebuie să devină umedă sau să mucegăiască).
  • Rezistență la UV de 10 ani

Sisteme pe bază de pelicule textile

  • este necesară o pregătire specială a substratului, ceea ce prelungește munca cu câteva zile.
  • Etanșeitatea sistemului depinde de acuratețea lipirii foliilor textile și de faptul că acestea nu sunt deteriorate în timpul lucrărilor de finisare.
  • Nu deformează ramele
  • Nu controlează transferul de căldură și umiditate
  • Rezistență la pătrunderea apei de ploaie și a aerului Clasa 4 (600 Pa)
  • Rezistență la razele UV de până la 1 an
20. De unde pot descărca KOT pe sisteme și produse?

De pe site-ul nostru www.wins.tytan.pl

21. Se infiltrează pelicula lichidă în profilele ferestrelor și le decolorează?

Am testat temeinic peliculele lichide pentru exterior și interior în laboratoarele noastre acreditate, iar testele au confirmat că ambele pelicule lichide nu se vor scurge, nu se vor scurge pe rama ferestrei și nu vor păta ramele din PVC, metal sau lemn.

22. Se pot aplica produsele pe ferestrele din lemn?

Sistemele WINS sunt aprobate și testate pentru ferestrele din lemn și pot fi, bineînțeles, utilizate pentru a etanșa și izola îmbinările ferestrelor din lemn.

23. Un pervaz exterior poate fi fixat la fereastră cu șuruburi?

Pervazurile nu trebuie fixate pe fereastră cu șuruburi. Contactați furnizorul dumneavoastră de tâmplărie.

24. Ce plasturi pot fi utilizați peste filmele WINS?

Toate produsele de tratare a suprafețelor disponibile în comerț, inclusiv toate tencuielile posibile, pot fi aplicate pe filmele WINS.

25. Trebuie să sigilați sistemele WINS?

Asigurați întotdeauna condiții de lucru sigure pentru instalator, în conformitate cu reglementările în materie de sănătate și siguranță. Pentru lucrul la înălțime în exteriorul clădirii, de exemplu: schele; schele sau hamuri certificate pentru lucrul la înălțime și un sistem de ancorare adecvat și stabil.
Toate lucrările de construcție trebuie efectuate în conformitate cu reglementările privind sănătatea și siguranța.

26. Cum se pregătește folia pentru sigilare în sistemele WINS?
  • Curățați substratul cu o perie de sârmă pentru a îndepărta materialele de construcție libere și nelegate.
  • Aspirați substratul. Substratul trebuie să fie curat și lipsit de grăsime, praf, particule libere și orice alt material care ar putea reduce aderența spumei PU și a altor produse din sistem.
  • Umpleți golurile mari din rosturi cu un mortar conceput în acest scop, de exemplu Tytan Mastic 3-30, după ce ați amorsat suprafața cu Multigrunt - grund S1.
    Nu este nevoie de o bandă specială de tencuială în interiorul și în jurul săpăturii.
27. Se pot folosi dibluri în partea inferioară a cadrului?

Cu toate acestea, acest lucru este posibil cu condiția ca diblurile să fie sigilate cu materialul de etanșare TYTAN Professional corespunzător.

28. Cum se lipește plinta încastrată de folie?

Elementul de turnare trebuie să fie lipit (longitudinal) de suprafața acoperirii WINS polimerizate.

29. Cum se izolează corect exteriorul unui oblon rulant integral cu o pernă caldă lipită și cu ajutorul unor burlane de tiraj montate, în cazul în care nu este posibilă montarea ghidajelor după ce folia a fost izolată?

După polimerizare, spuma PU trebuie tăiată la nivel de la marginea cadrului ferestrei până la suprafața deschiderii (se aplică la calea de rulare verticală). În cazul fantei superioare, spuma trebuie tăiată astfel încât caseta să poată fi instalată la sfârșitul procesului, după aplicarea și polimerizarea peliculei lichide. Pelicula lichidă trebuie să fie aplicată astfel încât min. 3 mm pe elementul de masă și min. 5 mm pe suprafața capacului.

30. Cum trebuie aplicată spuma în cazul în care fereastra depășește cu 1,5 cm suprafața peretelui, iar fereastra este prevăzută cu un oblon rulant?

În așa fel încât, atunci când pu-hab-ul întărit este tăiat, liniile de etanșare sunt obținute de la marginea ramei până la suprafața revelatoare.

31. La o etanșare exterioară a unui HST în care există prelungiri în partea de jos și s-a folosit spumă, ar trebui ca partea de jos a spumei tăiate să fie protejată cu o folie exterioară înainte ca șorțul din EPDM să fie lipit în poziție?

Da. Asigurați continuitatea completă a etanșării cu spuma pu și membrana exterioară lichidă. Cu toate acestea, după ce s-a întărit, banda de EPDM trebuie strânsă în zona inferioară, sub cadrul tâmplăriei.

32. Soluția WINS pentru obloane, cum se închide.

A. Acoperire din lemn cu obloane ascunse

  • Suprafața trebuie să fie solidă, rezistentă, curată și uscată. Suprafața de chituire trebuie curățată cu o perie adecvată sau cu un aspirator înainte de instalarea mecanică a tâmplăriei. Montarea mecanică a tâmplăriei se realizează în conformitate cu instrucțiunile tehnice RAL. Înainte de montarea mecanică a cadrului ferestrei, caseta de oblon rulant trebuie instalată în cadrul tâmplăriei, fără ca ghidajele să fie montate pe cadru. Trebuie să se acorde o atenție deosebită pentru a se asigura că componentele oblonului sunt fixate ferm și strâns pe structura cadrului de tâmplărie.
  • În plus, trebuie să se acorde o atenție deosebită conectării strânse a componentelor de sub pervazul sau cadrul ușii la structura cadrului de tâmplărie. Pentru o conectare strânsă a plăcii de pervaz (de exemplu, din purenit), se recomandă utilizarea adezivului TYTAN FIX²GT (în cazul purenitului, este necesară, în plus, utilizarea unor elemente de fixare mecanică).
  • După finalizarea montajului mecanic al cadrului de tâmplărie, spațiul dintre suprafața cadrului și cadrul de tâmplărie sau suprafața casetei de jaluzele trebuie etanșat (acest lucru este valabil pentru zona superioară de sub cadru) folosind toate produsele din sistemul WINS FLEX sau WINS FAST.
  • Spațiul dintre cadrul de tâmplărie și zona superioară dintre casetă și suprafața linstelului trebuie umplut de jos în sus în două cicluri de lucru, umplând spațiul pe fiecare parte la o adâncime de 4 cm pe ciclu de lucru. Trebuie să se aibă grijă ca spațiile să fie umplute cu spumă PU 100% proaspătă în secțiunile longitudinale și transversale, fără a lăsa goluri. Lățimea rosturilor trebuie să fie cuprinsă între 10 mm și 30 mm. La o temperatură de aplicare de +10 ̊C, suprafața rosturilor trebuie umezită înainte de umplerea rosturilor, iar suprafața spumei PU trebuie umezită după fiecare fază finalizată a ciclului de aplicare. Umezirea se realizează cu o ceață de apă cu ajutorul unei duze de pulverizare adecvate.
    Când se aplică TYTAN FLEX PU-foam, intervalul de temperatură recomandat pentru aer și substrat este între - 10 ̊C și + 35 ̊C pentru TYTAN FAST PU-foam între + 5 ̊C și + 35 ̊C Temperatura produsului trebuie să fie de cel puțin + 5 ̊C, în mod optim la temperatura camerei + 20 ̊C.
  • După ce spuma pu s-a întărit complet (min. 1,5 ore**), excesul de spumă trebuie tăiat din interior, la același nivel cu suprafața cadrului ușii. Dacă cadrul ușii depășește ușor suprafața peretelui, tăiați spuma pu din exterior, de la colțul cadrului până la suprafața cadrului.
  • Suprafața cadrului de tâmplărie și suprafața cadrului de oblon trebuie fixate atât în interior, cât și în exterior cu banda de mascare TYTAN corespunzătoare. În cazul în care profilele din PVC au bandă de mascare originală pe suprafață. Numai acele locuri în care lipsește banda (de exemplu, colțuri, locuri de lângă balamale) trebuie fixate cu banda TYTAN corespunzătoare. Când aplicați banda, asigurați-vă că nu se depășește grosimea minimă a benzii. 3 mm de la capătul cadrului de tâmplărie.
  • Aplicați folia interioară lichidă pe întreaga suprafață a pu-hab, min. 3 mm și min. 5 mm pe suprafața ramei. Pentru instalarea mecanică cu ancore, toate ancorele, inclusiv dispozitivele de fixare mecanică, trebuie să fie acoperite complet cu folia lichidă. Stratul de film lichid aplicat trebuie să aibă o grosime de 2 mm. Produsul se aplică la temperaturi ambientale și ale substratului cuprinse între + 5 ̊C și + 30 ̊C.
    Când se aplică pelicula exterioară lichidă, întreaga suprafață a spumei pu trebuie acoperită, iar pelicula lichidă trebuie să se suprapună min. 3 mm pe suprafața cadrului, pe suprafața casetei oblonului și min. 5 mm pe suprafața cadrului. Grosimea stratului aplicat trebuie să fie de 1 mm. Produsul trebuie aplicat la o temperatură ambiantă cuprinsă între + 5 ̊C și + 30 ̊C.
    În plus, temperatura recomandată pentru suport este cuprinsă între + 5 °C și + 70 °C.
    Îndepărtați benzile de protecție imediat după ce ați terminat de aplicat folia lichidă (acest lucru este valabil atât pentru folia interioară, cât și pentru cea exterioară).
  • După ce pelicula lichidă s-a întărit la exterior, instalați jaluzelele pe rama ferestrei.

B. Cadre de ferestre cu obloane încastrate

  • Suprafața cadrului ferestrei trebuie să fie solidă, rezistentă, curată și uscată. Înainte de montarea mecanică a tâmplăriei, suprafața tocului trebuie curățată cu o perie adecvată sau cu un aspirator.
  • Instalarea mecanică a tâmplăriei se efectuează fără eclisa de tiraj și casetă, în conformitate cu orientările tehnice RAL.
    În plus, trebuie să se acorde o atenție deosebită legăturii strânse dintre pervazul sau cadrul ușii și tâmplărie. Pentru o legătură strânsă a pervazului inferior (de exemplu, purenit), se recomandă utilizarea adezivului TYTAN FIX²GT (pentru purenit, este necesară și utilizarea de elemente de fixare mecanică).
  • După finalizarea montajului mecanic al tâmplăriei, spațiul dintre suprafața ramei și cadrul de deschidere trebuie să fie etanșat. Trebuie utilizate toate produsele din gama WINS FLEX sau WINS FAST.
  • Spațiul dintre cadrul tâmplăriei și suprafața plană a peretelui trebuie umplut de jos în sus în două cicluri de lucru, umplând spațiul până la o adâncime de 4 cm pe ciclu pe fiecare parte. Trebuie avut grijă ca spațiile să fie umplute 100% cu spumă pu proaspătă în secțiunile longitudinale și transversale, fără a lăsa goluri. Lățimea spațiului trebuie să fie între 10 mm și 30 mm. La o temperatură de aplicare de +10 ̊C, suprafața rostului trebuie umezită înainte de umplerea rosturilor, iar suprafața spumei pu trebuie umezită după fiecare fază finalizată a ciclului de aplicare. Umezirea se realizează cu o ceață de apă cu ajutorul unei duze de pulverizare adecvate.
    Intervalul recomandat de temperatură a aerului și a substratului pentru TYTAN FLEX PU-foam este între - 10 ̊C și + 35 ̊C, iar pentru TYTAN FAST PU-foam între + 5 ̊C și + 35 ̊C. Temperatura cutiei trebuie să fie întotdeauna de cel puțin + 5 ̊C și, în mod optim, de + 20 ̊C la temperatura camerei.
  • După ce spuma pu s-a întărit complet (min. 1,5 ore**), excesul de spumă trebuie tăiat din interior, la același nivel cu suprafața cadrului ușii. Deoarece cadrul ușii se extinde ușor dincolo de suprafața peretelui, spuma pu trebuie tăiată din exterior, de la colțul cadrului până la suprafața planului peretelui, așa cum se arată în figurile de mai jos:
  • Suprafața ramei tâmplăriei trebuie protejată din interior și din exterior cu bandă de mascare TYTAN corespunzătoare. În cazul în care profilele din PVC au bandă de mascare originală pe suprafață. Doar acele zone în care lipsește banda (de exemplu, colțuri, zone din apropierea balamalelor) trebuie protejate cu banda TYTAN corespunzătoare. La aplicarea benzii, asigurați-vă că banda de minimum 1,5 mm de grosime este suficient de mare. 3 mm de la capătul cadrului de tâmplărie.
  • Aplicați căptușeala lichidă pe întreaga suprafață a pufoaicei, folosind minimum 3 mm din suprafața pufoaicei. 3 mm și min. 5 mm pe suprafața deschiderii. Pentru instalarea mecanică cu ancore, toate ancorele, inclusiv dispozitivele de fixare mecanică, trebuie să fie acoperite complet cu strat de căptușeală lichidă. Grosimea stratului de peliculă lichidă aplicat trebuie să fie de 2 mm.
    Produsul trebuie utilizat la temperaturi ambientale și ale substratului cuprinse între + 5 °C și + 30 °C.

Atunci când se aplică pelicula exterioară lichidă, trebuie acoperită întreaga suprafață a pu-hab-ului, iar pelicula lichidă trebuie să fie cel puțin suprapusă. 3 mm peste suprafața cadrului și min. 5 mm pe suprafața cadrului. Grosimea stratului aplicat trebuie să fie de 1 mm. Produsul trebuie aplicat la temperaturi ambiante cuprinse între + 5 ̊C și + 30 ̊C.

În plus, temperatura recomandată pentru suport este cuprinsă între + 5 °C și + 70 °C.

Benzile de protecție trebuie îndepărtate imediat după ce a fost aplicată folia lichidă (acest lucru este valabil atât pentru folia interioară, cât și pentru cea exterioară).

  • După ce pelicula exterioară lichidă s-a întărit, ghidajele pentru obloanele rulante sunt montate pe cadrul tâmplăriei și se instalează caseta de obloane rulante INTEGRO.