Sie sollte auf der Grundlage einer technischen Dokumentation durchgeführt werden, die Folgendes umfasst:

• Bauplanung gemäß der Verordnung über den detaillierten Umfang und die Form der Bauplanung (Verordnung des Ministers für Verkehr, Bau und Seewirtschaft, Dz.U. 2012, Art. 462 in der geänderten Fassung),
• technische Spezifikation für die Ausführung und Abnahme der Montagearbeiten.

Sie sollte enthalten:

• die Art der Fenster und Balkontüren und wie sie eingebaut werden sollen
• wie die Laibungen vorzubereiten sind
• Beschreibung der Fenstermontage, einschließlich der Art der Abdichtung der Verbindung zwischen dem Rahmen und der Leibung
• die Anforderungen an die Materialien für die Montage, die Isolierung und die Abdichtung, einschließlich der mechanischen Befestigungen,
• technologische Beschreibungen der Durchführung der einzelnen Montageschritte mit eindeutiger Angabe des Auftragnehmers und des Verantwortlichen für deren Ausführung
• Bedingungen für die Durchführung der Montage, einschließlich einer Liste von Prüfungen oder Messungen, die vor und nach der Montage durchzuführen sind,
• Spezifikationen und Anforderungen an die Materialien für die Montage, die Isolierung und die Abdichtung (Klebstoffe, Materialien für die Oberflächengrundierung, Materialien für die Endbearbeitung, mechanische Befestigungen usw.),
• eine Zusammenfassung der Dokumente, die die Qualität der verwendeten Materialien bescheinigen und für die Abnahme erforderlich sind,
• den Zeitplan der Arbeiten.

Änderungsvorschläge sind mit dem Planer abzustimmen und die Zustimmung des Planers und des Bauherrn einzuholen.
Die vereinbarten Ergänzungen und Änderungen sind in das Bautagebuch einzutragen und - entsprechend den Anforderungen des Baugesetzes - auf dem Projekt deutlich zu kennzeichnen. Das Bauprojekt mit den Änderungen stellt die Bestandsdokumentation dar.

Sie ist wichtig für die technische Bewertung der Korrektheit der Anlage und sollte systematisch im Bautagebuch festgehalten werden. Aus den Aufzeichnungen sollte hervorgehen

• die Reihenfolge und die Art der Ausführung der einzelnen Arbeitsschritte,
• die Bedingungen, unter denen sie ausgeführt wurden,
• die Daten der Abnahme der Materialien für die Montage und die Bestätigung der Überprüfung der Kennzeichnung der gelieferten Materialien/Produkte zusammen mit der Bewertung der Richtigkeit der Begleitdokumente wie Leistungserklärungen, Konformitätserklärungen, Zertifikate, technische Datenblätter, Betriebsanleitungen.

Nachweis der Zulassung von Produkten und Materialien für den Einbau, die Isolierung und Abdichtung von Fenstern:

• Zertifikate (falls vom Bauherrn gefordert),
• Leistungserklärungen (für Bauprodukte, die unter harmonisierte Normen fallen)
• EG-/EU-Konformitätserklärungen (für Produkte, auf die sich die technischen Zulassungen beziehen)
• nationale Konformitätserklärung (Dokument, das derzeit nicht in Kraft ist)
• nationale Leistungserklärung (Kennzeichen "B" für AT oder CAT),
• technische Datenblätter (falls zutreffend).

Für jedes der verwendeten Produkte und Materialien sollte der Auftragnehmer von den Herstellern der Produkte und Materialien Informationen über die Haltbarkeit erhalten.

Wenn dem Vertrag zwischen dem Bauherrn und dem Auftragnehmer keine technische Spezifikation beigefügt ist, sollten die Art der einzubauenden Fenster, die Einbaumethode und die Abnahmebedingungen in der Beschreibung in den Unterlagen angegeben werden, zum Beispiel unter Bezugnahme auf:

• dem Handbuch "Fenster und Außentüren. Anforderungen, Klassifizierung und Anwendungsbereich", ITB-Richtlinie 480/2012
• Technische Bedingungen für die Ausführung und Abnahme von Bauleistungen, Teil B: Ausbauarbeiten, Buch 6: "Einbau von Fenstern und Balkontüren", ITB-Richtlinie 2016,
• "Richtlinien für den Einbau von Außenfenstern und -türen in neuen und sanierten Gebäuden", IFT-Richtlinien 2018,
• "Standard für die Abdichtung und Isolierung von Anschlüssen zwischen Rahmen und Pfosten", Selena FM 2020 Richtlinien.

Der Wärmedämmwert des Fensters (Wärmedurchgangskoeffizient) bis zur Kontaktstelle mit dem Mauerwerk (Verbindung von Laibung und Rahmen) soll nach den Technischen Bedingungen vom 31. Dezember 2020 0,9 W/m2K betragen.

Der Anschluss sollte so gedämmt sein, dass er auch eine Schallschutzwand darstellt. Um eine Verringerung des Eindringens von Umgebungsluftschall in das Gebäude durch die Verwendung von Trennwänden mit angemessener Schalldämmung zu erreichen, sollte die Schalldämmung der Gebäudehülle unter angemessener Berücksichtigung aller Teile und Komponenten, wie z. B. Fensterrahmen und Luftdurchlässe, unabhängig vom Ergebnis der Berechnung in der akustischen Planung nicht weniger als R'A,2 = 30 dB betragen. Diese Anforderung gilt nicht für Außenwände von Lobbys und Empfangsbereichen in Hotels, Fluren und Aufenthaltsräumen in Schulen, Verpflegungsräumen in Cafés und Restaurants, Ausstellungshallen und Räumen für sportliche Aktivitäten und anderen Räumen für ähnliche Zwecke, für die das Beurteilungsmaß R'A,2 = 25 dB als Mindestschalldämmung anzusetzen ist.

In der Überarbeitung der Technischen Bedingungen von 2008 wurden in Polen zum ersten Mal Empfehlungen zur Luftdichtheit eines Gebäudes gegeben. Demnach sollte die Austauschrate bei einem Standardtest mit einer Druckdifferenz von 50 Pa den Wert von 1,5 [1/h] bei Gebäuden mit mechanischer Lüftung und 3,0 [1/h] bei Schwerkraftlüftung nicht überschreiten. In Passivhäusern hingegen sollte der Luftaustausch unter den gleichen Bedingungen nicht mehr als 0,6 [1/h] betragen. Eine derart hohe Luftdichtheit erfordert bereits den Einsatz spezieller Lösungen und Dichtungsmaterialien und muss Gegenstand von Luftdichtheitskontrollprüfungen der Gebäudehülle während der Fertigstellungsphase des Gebäudes sein.

Gemäß den Anforderungen der "Technischen Bedingungen für Gebäude und ihre Lage" für Wohngebäude sollte der Mindestwert der dimensionslosen Temperatur fRsi 0,72 betragen.